|
DEUTSCHE VERSION |
|
 |
| Links | | | Forums | | | Comments | | | Report news |
|
| Chat | | | Polls | | | Newsticker | | | Archive |
|
| amiga-news.de Forum > Amiga, AmigaOS 4 > Übersetzungen | [ - Search - New posts - Register - Login - ] |
| -1- | [ - Post reply - ] |
|
2003-09-03, 12:22 h valentino Posts: 179 User |
02.09.2003 amiga.org (Website) Interview mit Ben Hermans (Hyperion) auf amiga.org Das englischsprachige Online-Newsmagazin amiga.org hat ein Interview mit Ben Hermans, CEO von Hyperion Entertainment, über den Status des kommenden AmigaOS 4.0 veröffentlicht, das Sie unter dem Titellink lesen können. (nba) [Meldung: 02. Sep. 2003, 14:55] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version] 02.09.2003 AmigaWorld.org (Website) Interview mit Ryan Czerwinski (Merlancia) auf AmigaWorld.org Das englischsprachige Online-Newsmagazin AmigaWorld.org hat ein Interview mit Ryan Czerwinski, CEO von Merlancia Industries, über den Status des angekündigten PowerPC-Amigas im AmigaMCC-Gehäuse veröffentlicht, das Sie unter dem Titellink lesen können. (nba) [Meldung: 02. Sep. 2003, 14:55] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]  Könnte vielleicht ein User, die beiden oben erwähnten Interviews, ins Deutsche übersetzen. Meinen Dank und sicher auch von Anderen hat dieser zum voraus. MfG Valentino Wenn Jemand eien Rechtschreibfehler findet, darf er Ihn gerne behalten, muss nichts dafür bezahlen. [ - Answer - Quote - Direct link - ] |
|
2003-09-03, 22:19 h Maja Posts: 15429 User |
@Valentino Hast du die Betreiber von AmigaWorld.org bzw. die Organisatoren dieses Interwies gefragt, ob sie mit einer Übersetzung und ggf. einer Veröffentlichung einer solchen Übersetzung einverstanden sind? Falls nicht: Eine Übersetzung für dich persönlich ist ok, dann aber bitte nicht hier veröffentlichen. [ Dieser Beitrag wurde von Maja am 03.09.2003 editiert. ] [ - Answer - Quote - Direct link - ] |
|
2003-09-04, 15:50 h valentino Posts: 179 User |
Entschuldige Maja an das hatte ich nicht gedacht (weil halt ab und zu nach ein paar Tagen deutsche Versionen von englischen Interviews auftauchen) und hier ins Forum habe ich es geschrieben, weil ja im Moment keine Kommentare möglich sind. [ Dieser Beitrag wurde von valentino am 04.09.2003 editiert. ] [ - Answer - Quote - Direct link - ] |
| -1- | [ - Post reply - ] |
| amiga-news.de Forum > Amiga, AmigaOS 4 > Übersetzungen | [ - Search - New posts - Register - Login - ] |
|
|
Masthead |
Privacy policy |
Netiquette |
Advertising |
Contact
Copyright © 1998-2024 by amiga-news.de - all rights reserved. |
|