amiga-news.de - Archiv

Archiv '--- Unbekannt ---'

`26.Aug.2000` Czech Amiga News	JIT UAE: 2. Alpha-Version Wie bereits am 19.08.2000 berichtet, ist für Linux ist eine Version von UAE erschienen, die einen Just in Time Compiler (JIT) enthält und dadurch schneller als ein 68060 sein soll. Bernie Meyer: "Nachdem fast 600 Downloads der ersten Alpha-Version von JIT-UAE erfolgt sind, wird es Zeit eine zweite Alpha-Version zu veröffentlichen." Das Archiv enthält ein Binary für Linux/386 und den Sourcecode. Was sich in dieser Version geändert hat, können Sie unter dem Titellink nachlesen. Download: uae-JIT_CA.tar.gz (ps) [Meldung: 26. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Aug.2000` CyberGraphX	CyberGraphX News Der CGX V3 Treiber für das Mediator-Board läuft nun und wurde auf einer Karte mit PCI ViRGE getestet. Die Version für V4 wird mit dem nächsten V4-Update veröffentlicht. Am Voodoo3-Treiber wird derzeit gearbeitet, ein Fertigstellungsdatum ist noch nicht bekannt. Die Supportseite für Mediator PCI wurde aktualisiert. (ps) [Meldung: 26. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Aug.2000` Stefan Falke per eMail	Neue Versionen von EZP@gerNG CE und YGM erschienen Auf der SFXSoft-Homepage liegen Updates der Paging-Software EZP@gerNG CE und des POP3-Mailcheckers YGM zum Download bereit. EZP@gerNG Classic Edition V1.3: Bei auf die Workbench ausgelagerten Schnellrufgadgets mit Default-Image kam es zu Farbverfälschungen - dies wurde behoben Weitere Änderungen siehe ReadMe YGM V2.4: Kein Warten mehr auf Timeout bei langsamen/nicht verfügbaren Mailservern Mailbox-Einträge können während der Mailbox-Abfrage übersprungen werden Neues BUSYICON kann zur Darstellung während der Mailbox-Abfrage angegeben werden GUI und AppIcon können jetzt in ihrer Position und/oder Größe fixiert und freigegeben werden Weitere Änderungen siehe ReadMe (ps) [Meldung: 26. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`25.Aug.2000` amiga.topcool.de	amiga.topcool.de Interview mit Hyperion In dem Interview, welches mit Hyperion-Manager Ben Yoris geführt wurde, geht es in erster Linie um Spiele, die von Hyperion auf den Amiga umgesetzt werden und die Frage, wann diese verfügbar sein werden. In einem weiteren Interview wurde Benjamin Asen zu seinem neuen Projekt AMIGAlive befragt. (ps) [Meldung: 25. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`25.Aug.2000` BTTR-Team per eMail	Back to the Roots News "Back to the Roots", das größte und dienstälteste legale Archiv für kommerzielle Amiga Software, wurde wieder aktualisiert und selbstverständlich gibt es wieder viele interessante Neuigkeiten für jedermann. Die Spielefreaks können mit Hilfe zweier Klassiker von Sierra wieder in alten Erinnerungen schwelgen. "Quest for Glory 2 - Trial by Fire" und "Goldrush" stehen nun zum Download zur Verfügung. Dass uns die Firma "MegArts" den Upload zweier weiterer Spiele erlaubt hat, erfüllt uns ganz besonders mit Freude, handelt es sich bei "Brainman" doch um ein fesselndes Geschicklichkeitsspiel und beim "MegArts Hockey" um Kick-Off Action auf dem Eis. Natürlich waren dies nur ein paar Beispiele der neuen Spiele. Diejenigen, die schon immer alte Amiga 500 Demos mit Begeisterung betrachtet haben, bekommen auch dieses Mal wieder die Möglichkeit, ein paar Jahre zurück in der Zeit zu gehen und Meisterwerke wie "Devil's Key", "Elysium" oder "The Drunk Desert Demo" zurück auf den Bildschirm zu holen. Und wie immer gibt es natürlich ein paar ausgewählte Musikstücke (dieses Mal von Musikern wie Rapture, Elwood und anderen), als auch neue Pixelpracht aus der Demoszene (von Peachy, PGCS, Toast und anderen) zu bestaunen. Es sollte also genügend Material vorhanden sein, um trotz des heißen Wetters ein paar schöne, vergnügliche Stunden vor dem Rechner zu verbringen. In diesem Sinne noch eine tolle Gaudi! (ps) [Meldung: 25. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`25.Aug.2000` LinuxInfo.DE per eMail	LinuxInfo.de mit Chatserver Zur direkten Userkommunikation haben wir nun einen Chatserver am Netz. Dieser Dienst soll den direkten Austausch zwischen den Usern fördern und die entsprechende Plattform stellen. Der Server ist erreichbar unter: http://chat.linux-info.de/ (ps) [Meldung: 25. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`25.Aug.2000` Alex Kazik per eMail	Scene-Handler Version 1.1.4 erschienen Von Scene-Handler, mit welchem Sie Movieshop-Szenen mounten können, um direkten Zugriff darauf zu bekommen, ist Version 1.1.4 mit vielen neuen Extras erschienen. (ps) [Meldung: 25. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`25.Aug.2000` Dennis "Hurrican" Pauler im ANF	Viel Neues auf der AmigaFever-Homepage Auf unserer Homepage gibt es wieder viel Neues, u.a. eine neue Rubrik mit Namen "SPOTLIGHT". In dieser Rubrik werden zukünftig aktuelle Themen aufgegriffen, Produkte getestet usw. Den Anfang macht ein Bericht über Alive Mediasoft mit Geschichten und Stories aus erster Hand, zum Teil EXKLUSIV für die AmigaFever geschrieben, mit noch nie veröffentlichten Details! Außerdem haben wir uns nach einigen Anfragen entschlossen, einen Bestellservice für alte AmigaFever-Ausgaben einzurichten. Desweiteren gibt auch neue Bilder in der Galerie und Neues auf der Leserbrief-Seite. (ps) [Meldung: 25. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`25.Aug.2000` Stefan Hägele im ANF	Superpreise bei Weltbild Wie bereits berichtet, werden viele Amiga Software-Produkte auch über den bekannten Weltbild-Verlag vertrieben. Aktuell gibt es OS3.5 (#617837), ArtEffekt 4.0 (#617852), Amiga Writer V2.0 (#617845) und Tales from Heavan (#617936) zu Sonderpreisen. (ps) [Meldung: 25. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`25.Aug.2000` Jürgen A. Theiner im ANF	Anmeldefrist für SWOS-Turnier: Nur noch 7 Tage Am 31.08.2000 läuft die Anmeldefrist für das große SWOS-Turnier im Oktober, welches während des AmigaMeetings 2000 stattfindet, ab. Organisiert wird das Turnier von playamiga.de (Titellink). Es gibt neben Heretic II viele Preise zu gewinnen! (ps) [Meldung: 25. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`25.Aug.2000` Linux-Reporter.de Team im ANF	Linux-Reporter.DE geht online Linux-Reporter.de ist ein Webservice, welcher mit seine Nachrichtentickern (Webticker/Mailticker) ständig aktuelle Nachrichten aus der Linuxwelt präsentiert. Desweiteren bietet der Service ein regelmäßig erscheinendes Onlinemagazin rund um Linux. Der Service ist seit heute unter der URL http://www.linux-reporter.de/ in Internet zu erreichen. (ps) [Meldung: 25. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`25.Aug.2000` Andreas Magerl im ANF	Amiga Future: Interview Eternity Auf der Homepage der Amiga Future befindet sich im Bereich AKTION seit heute ein aktuelles Interview mit Eternity. Dort können Sie mehr über das Spiel Tales of Tamar erfahren, dass noch dieses Jahr erscheinen soll. Die FAQ zur neuen Amiga Future ist aktualisiert worden. Wie berichtet ist die Amiga Future ab Ausgabe #27 nur noch im Abo und als Einzelheft direkt bei der Redaktion der Amiga Future erhältlich ist. Damit das Heft allerdings in gewohnter Qualität erscheinen kann, werden noch massig Abos benötigt. Die Redaktion der Amiga Future bittet dabei um Ihre Unterstützung, damit die Amiga Future als Print-Mag eine Überlebungschance hat. Für Fragen zur Amiga Future wurde jetzt eine Handynummer (0170/8256990) freigeschaltet (aber auch hier kann die Redaktion nicht durchgehend erreichbar sein!) und auch die Hotline (08642/89995), ist soweit möglich, bis 20 Uhr abends besetzt. Allerdings haben die Jungs von der Amiga Future auch noch was anderes zu tun, so dass nicht durchgehend jemand erreichbar ist. eMails werden, wie gewohnt, sehr schnell beantwortet. (ps) [Meldung: 25. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Volker Mohr per eMail	CC 2000 in Neukirchen-Vluyn Am übernächsten Samstag, den 02.September 2000 findet in Neukirchen-Vluyn die Classic-Computing 2000, Usertreffen und Börse für alle Amiga, andere 68k-Rechner und allen 8-bit Computern statt. Die Veranstaltung beginnt um 10.00 Uhr, der Eintritt beträgt 5,-- DM. Ursprünglich wollte ich heute bekannt geben, dass die Veranstaltung ausgebucht ist, aber durch eine räumliche Änderung steht jetzt doch noch Platz für weitere Aussteller zur Verfügung. Um ein größeres Gedränge beim Aufbau zu vermeiden, kann Samstags ab 8.00 Uhr, also zwei Stunden vor Beginn, bzw. schon am Freitag abend ab 18.30 aufgebaut werden. Kurzentschlossene Aussteller können also jetzt noch einen Platz bekommen. Nicht mehr lange zögern, es ist nur noch eine Woche! Schon jetzt ist ein interessantes und abwechslungsreiches Angebot an Usern, Clubs und Firmen vertreten. So sind gleich zwei Computermuseen mit einigen ihrer Exponaten vertreten, das 8-bit Nirvana ist gleich mit mehreren Leuten da und zeigt das ganze Spektrum, vom ZX 81 über Atari und PET bis Commodore Plus 4. Die Commodore Fraktion des 8-bit Nirvana bilden zusammen mit dem Amiga-Club im BTX und dem Duisburger Panorama Computer Club die Commodore Galerie. Besondere Höhepunkte der Commodore Galerie sind nebem dem erwarteten prominenten Gast Petro Tyschtschenko auch eine Vorführung des Amiga SDK und auch erste Demonstrationen eines neuen qualititativ hochwertigen Amiga-Spiels, vorgestellt von Mitgliedern des Panorama Computer Clubs. Mehr wird jetzt noch nicht verraten. Bei dem Airbrushkünstler Rolf Tingler von APT, können Sie Ihre Hardware, angefangen von der Maus bis zum Tower, durch Airbrush individuell verschönern lassen. Der Karikaturist Torsten Dudai wird auf dem Stand von amiga-news.de Kostproben seines Könnens geben und viele seiner Werke als limitierte Drucke verkaufen. Weitere Informationen zu Ausstellern, Anreise, Eintritt und Standbuchungen und zur im Anschluss stattfindenden Party (Anmeldung erforderlich) finden Sie unter dem Titellink. (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Daniel Robbins in der Open-Amiga ML	Daniel Robbins: The new Amiga SDK Auf dem IBM-Server ist in im Bereich "developerWorks:Linux library" ein Artikel von Daniel Robbins übers Amiga SDK erschienen. Der Artikel beschreibt die grundsätzliche Funktionsweise des neuen Amiga-Systems und seine Geschwindigkeit. Aufgrund des VPs wird das SDK zudem als Lösung für Spielefans beschrieben, da das System nicht von einem speziellen Prozessor abhängig ist und somit auf unterschiedlichsten Hardwarearchitekturen läuft. Recht umfangreich geht Robbins auf die Installation des Kits ein und gibt dabei Tipps zur Lösung von Problemen. Abgeschlossen wird der Artikel mit einer Link-Liste. (sd) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Alfred Sturm	Neue Aminet Uploads ArtEffect4Demo.lha biz/haage 1.1M+ArtEffect(Demo): Outstanding Graphics Pr AW2.20-Demo.lha biz/haage 2.1M+AmigaWriter 2.20 - Demo Version CManager.lha comm/misc 607K+Contact Manager, a centralised system-wi EZPagerNG_CE.lha comm/misc 359K+Send messages to german pagers (Scall,Sk bing-113.lha comm/tcp 69K+Bing, bandwidth measurment tool for inte curl-711.lha comm/tcp 262K+Curl, transfer data with URL syntax fsp25.lha comm/tcp 359K+FSP, a secure file transfer protocol rcftpd.lha comm/tcp 143K+Rc-ftpd - the best ftpd for amiga ;-) SMSEngineerMUI.lha comm/tcp 171K+SMS via Amiga - International V1.0.1 - * tcpproxy-116.lha comm/tcp 57K+TCP proxy server simplehtml.lha comm/www 32K+V0.11 of the simple HTML Offline Browser SDL-Amiga.lha dev/misc 722K+First beta of SDL library Amiga port. MountDos11.lha disk/misc 17K+Read & list/mount MS-Dos partition-table AmigaPoWeR.lha docs/hyper 69K+AMiGa=PoWeR French Amiga Magazine Starmag22_AGui.lha docs/mags 329K+German Amiga-Online-Magazine AGuide-Vers Starmag22_HTML.lha docs/mags 384K+German Amiga-Online-Magazine HTML-Versio guess_levels.lha game/data 17K+New files for use with Guess Stress ufosg.lha game/hint 40K+UFO Strategy Guide apt2.lha game/misc 297K+Alien Pong Trilogy 2 - Simple Pong Clone PAnalyzer.lha game/misc 49K+Ping analyzer for QuakeWorld so2k.lha game/misc 202K+Shoot Out 2000. AF Reader Game. WHDResolution.lha game/patch 22K+HD Installer for Resolution 101 WHDRodland.lha game/patch 25K+HD Installer for Rodland V1.3 TV-Logo.lha gfx/misc 72K+Small but capable logotype display mccontrol.lha hard/hack 399K+V1.49 PSX MemoryCard Reader TitanicII.lha misc/edu 1.8M+Multimedia history of the Titanic, with Tutankhamun.lha misc/edu 1.2M+Multimedia history of Tutankhamun, with mp32html.lha mus/misc 59K+V2.4/2.3 - Converts MP3 folder to HTML. spcli.lha mus/misc 23K+Control SongPlayer from the CLI (v1.51) TheMPegEncGUI.lha mus/misc 79K+GUI 4 Ncode, MusicIn, Lame, BladeEnc, Pe modplayer.lha mus/play 74K+MOD Player 2.2, 5-format module player. shore.jpg pix/art 265K+Painting by Alvar Andersson aga2000.jpg pix/misc 214K+Official Cover AGA The Blues 2000 SFLogos.lha pix/misc 27K+Some nice logos for SimpleFind3! Epson_600.lha text/print 16K+Epson Stylus 600/700 Driver for WB V40.1 MiraWizARC_Fra.lha util/arc 5K+French catalog for MiraWizARC V1.0 ( Mas bootspeak.lha util/boot 10K+BootSpeak 1.0 - random greetings on star rb_w3.lha util/boot 7K+'wip3out' style Rainboot 2 config. preferences.lha util/libs 148K+Preferences.library (Scalos) User+Dev MultiRen.lha util/misc 173K+Powerful multi-file renaming tool (with Scion2html.lha util/rexx 33K+WWW browser HTML's from Scion Genealogy DRemind.lha util/time 210K+Reminds you whenever you want.. v1.55! trackdisplaycl.lha util/time 37K+V1.11 Use hardware track display as cloc hdpp20.lha util/wb 94K+A Hard-Drive Password Protector irritator.lha util/wb 70K+Irritator. Use it to scare off PC owners nd2-reg.lha util/wb 84K+NetDOCK-2 v1.25r - Dockbar program for W (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Nico Barbat per eMail	FALKE MEDIA mit neuer Website FALKE MEDIA (Falke Verlag) präsentiert sich seit heute im Internet in neuem Gewand. Neben den Vorstellungen der Magazine Amiga plus, Amiga plus CD-ROM, st-computer und mac life finden Sie nun auch eine Bestellmöglichkeit für Amiga- Atari-Artikel inklusive SSL-Verschlüsselung sowie Informationen über den Verlag und die Redaktionen. (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Michael Lünse per eMail	VorwahlenGUI Datendatei Ein Update der Datendatei für VorwahlenGUI liegt zum Download bereit. (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Nico Barbat per eMail	AMIGA plus 09/2000 im Handel Nach der zweimonatigen Sommerpause meldet sich die Redaktion der AMIGA plus frisch erholt mit der neuen Ausgabe 09/2000 ab Freitag, 25.08.2000, wieder zurück. Im Mittelpunkt dieser Ausgabe stehen die aktuellen Entwicklungen bei Amiga Inc. - so können wir Ihnen unter anderem ein exklusives Interview mit Bill McEwen, einen Testbericht des Amiga SDK und einen Messebericht zur World of Alternatives 2000 in Neuss bieten. Daneben gibt es wieder zahlreiche Software-Tests, den abschliessenden Teil des 3D-Workshops und viele weitere Berichte! Wir würden uns freuen, auch Sie als Leser begrüßen zu dürfen! (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Amiga, Inc.	Rukson Software Technologies Joins Forces with Amiga Die Software Firma Ruksun Software Technologies wird ihre zwei Flagschiff-Produkte Messenger Force und IMAP Force für den neuen Amiga umsetzen. (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Andreas Mayer-Gürr im ANF	Heise berichtet über die Kooperation von Amiga mit Red Hat «Nachdem Amiga schon im letzten Monat einige Kooperationen angekündigt hatte, um dem Multimedia-Computer von einst zu neuer Blüte zu verhelfen, haben sich nun auch prominente Firmen aus dem Hard- und Softwarebereich in die Gruppe der Amiga-Supporter eingereiht. So hat der Linux-Profi Red Hat eine Kooperation mit Amiga angekündigt. Man erwarte sich von diesem Schritt eine breitere Multimedia-Unterstützung für Linux als bisher. Red Hat vertreibt seitdem auf seiner Web-Site auch das momentan nur unter Linux lauffähige Amiga-Entwicklerkit. Zahlreiche Software ist bereits auf das Amiga-Environment umgesetzt worden. Eine Liste findet sich auf den eigens dafür eingerichteten Amiga-Entwickler-Seiten.» Kompletter Artikel siehe Titellink. (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` AmigaGlobe	AmigaGlobe per WAP erreichbar Ab sofort können Sie die News von AmigaGlobe auch über Ihr WAP-Handy abrufen. (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Achim Stegemann im ANF	Digital Almanac III Die Entwicklung des Astronomieprogrammes DA III ist abgeschlossen. Die ersten Exemplare können ab dem 28.08 ausgeliefert werden. Eine (stark eingeschränkte) Demoversion wird ebenfalls in den nächsten Tagen im Aminet und auf der DA-Homepage veröffentlicht. Wer es noch nicht wissen sollte: Digital Almanac ist DAS Astronomieprogramm für den Amiga. Angesichts des Umfanges und der Features braucht es dabei keinen Vergleich zu entsprechenden (teuren) PC-Programmen scheuen. Neu in DA III sind vor allem: PowerPC-Unterstützung (WarpOS). Größere Datenbänke (über 100,000 Deek-Sky-Objekte, über 80,000 Kleinplaneten und Asteroiden, über 1000 Kometen). Verbessertes GUI und Zeichenroutinen. Verbesserte Analyse von Sonnenfinsternissen. Erweiterter Kalender. Schnelleres Zeichnen auf allen CPUs. Wesentlich schnelleres Durchsuchen des Hubble-GSC-Kataloges im Vergleich zu DA II. u.v.a.m. Der Preis liegt bei DM 50.- (Upgrade von DA II) bzw. DM 80.- (Erstbenutzer). Das Programm wird ausschließlich auf CD-ROM verkauft. Sie erwartet eine mit 400 MB gefüllte CD. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage (siehe Titellink). (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Sven im ANF	Amiga im TV Wer den Beitrag über den Amiga vom 19.08. bei "Neues das Computer Magazin" verpasst hat, kann diese bei Team-init downloaden (Bild und Ton)! Der C/C++ Workshop von Raymund steht ebenfalls zum Download bereit, nachdem viele User darum gebeten hatten. (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Olaf Köbnik per eMail	Amiga Arena News Amiga Arena Interview Aktion Neue Interviews mit Sebastian Jedruskiewicz (Frogger) und Andre Crowe (MantaSoft) sind online! Burning Business Die Amiga Arena wird in Kürze weitere Informationen zu neuen Aktionen bekanntgeben! Neue Sonderpreise,Verlosung und mehr ..... Stay Tuned! ;-) (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`24.Aug.2000` Benjamin Asen per eMail	AmigaLive News AMIGAlive ist nach kurzer Abwesenheit, in der eine Neuprogrammierung stattfand wieder online! Jetzt gibt es stark erweiterte World-, Sport- und Science-News! Ausserdem gibt es in der Wetter-Rubrik ein Gewinnspiel mit 50 DM Gutschein von Vesalia, ein neues Diskussions-Forum und jetzt auch ein Guestbook! (ps) [Meldung: 24. Aug. 2000, 00:00] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]

<- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -> ... 15 122 234