05.Nov.2003
Richard Ames
|
Gesundheit: MouseBean Ergonomic Hand Rest
Eine unabhängige Untersuchung kam zu
dem Ergebnis, dass bei drei von vier
unter Muskel-Skelett-Erkrankungen (MSE)
und Schmerzen in Händen und Handgelenken
leidenden Benutzern von Computermäusen
nach nur zweiwöchiger Benutzung des
"MouseBean Ergonomic Hand Rest" eine
Linderung der Symptome eintrat. Dieses
ist eine wichtige Nachricht für die
zunehmende Zahl der unter MSE leidenden
Computer-Benutzer und für Unternehmen,
die jährlich Millionen von Arbeitstagen
verlieren, weil die Erkrankten nicht am
Arbeitsplatz erscheinen, um sich von
diesen arbeitsunfähig machenden Zuständen
zu erholen.
Durchgeführt wurde die unabhängige
Untersuchung von John Ridd, einem
Ergonomieexperten mit Spezialisierung
in Arbeitsplatzgestaltung und
Muskel-Skelett-Erkrankungen. Das
MouseBean Hand Rest wurde
unter Bürobedingungen von einer gemischten
Gruppe typischer Mausbenutzer mit
selbstdiagnostizierten Hand-, Handgelenk-
und Muskel-Skelett-Erkrankungen
getestet.
Nach einer nur zweiwöchigen Verwendung des
MouseBean Hand Rest berichteten drei von vier
Benutzern eine tatsächliche Linderung der
MSE-Symptome. Am Ende der Testphase äußerten 85 %
der Testpersonen, dass sie das MouseBean
Hand Rest weiter verwenden würden, wenn sie die
Möglichkeit dazu hätten. John Ridd
schließt daraus: "Aus der Untersuchung lässt sich schließen,
dass viele der unter Hand- bzw.
Handgelenkschmerzen leidenden Mausbenutzer mit dem
MouseBean Hand Rest mit sehr hoher
Wahrscheinlichkeit innerhalb von zwei Wochen eine
Linderung dieser Symptome erzielen können."
Das MouseBean Hand Rest unterscheidet sich stark
von den üblichen Handgelenkauflagen - es
stützt die Hand bequem mit zwei weichen Kissen
und mit der gerundeten Basis können Sie mit
entspanntem Arm und Schulter über das Mauspad
gleiten. Die Kissen sorgen für einen Freiraum
unter der Hand, hierdurch wird der Druck im
Handgelenk verringert und der empfindliche
Mittelhandnerv vor den Folgen einer schlechten
Haltung der Hand schützt.
Zu den gegenwärtig auf dem Markt angebotenen
gel-gefüllten Handgelenkauflagen äußert sich
John Crocker, Hauptgeschäftsführer der MouseBean
Limited: "Sie fühlen sich zwar weich an, aber
einige gel-gefüllte Handgelenkauflagen schaden
möglicherweise mehr als sie nützen! In
Untersuchungen hat sich gezeigt, dass sie den
Druck im Handgelenk möglicherweise sogar erhöhen
und zu Nervenschäden führen! Unseres Wissens ist
das MouseBean Hand Rest das erste Gerät seiner
Art, an dem eine derart umfassende Untersuchung
ausgeführt wurde und wir sind über die Ergebnisse
dieser unabhängigen Untersuchung natürlich hoch
erfreut. Von den unter MSE leidenden Mausbenutzern
berichteten drei von vier eine Linderung ihrer
Symptome, gleichzeitig lassen die uns vorliegenden
anekdotischen Beweise den Schluss zu, dass dieses
Gerät möglicherweise das Eintreten einiger Symptome
verhindert, da uns keine Aussagen von Kunden über
die Entwicklung neuer Hand- oder
Handgelenkerkrankungen nach Anbringen des
Geräts an ihrer Maus vorliegen. Darüber hinaus
ist es für die meisten so komfortabel, dass sie
ihre Maus nicht mehr ohne das Gerät benutzen wollen."
Die unabhängige Untersuchung zeigt, dass das
MouseBean Hand Rest eine der einfachsten und
wirksamsten ergonomischen Hilfen für Mausbenutzer
ist; es verwandelt eine normale Maus in eine
ergonomische Maus. Das MouseBean Hand Rest wird
in zahlreichen attraktiven Farben angeboten und
lässt sich mit der einfachen Einsteckvorrichtung
an den meisten normalen Mäusen anbringen. Es ist
außerdem in kundenspezifischer Ausführung mit
Logo oder in Unternehmensfarben lieferbar.
Das MouseBean Hand Rest kann in verschiedenen
Farbkombinationen unter dem Titellink zum Preis
von 6.99 GBP (britische Pfund) bestellt werden.
(nba)
[Meldung: 05. Nov. 2003, 23:41] [Kommentare: 13 - 07. Nov. 2003, 17:50]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
05.Nov.2003
|
MorphOS: MPlayer-Update
Das Medienwiedergabeprogramm MPlayer liegt nun in der Version 0.91 für MorphOS vor und kann von der MorphZone (1,6 MB) heruntergeladen werden.
Unter anderem wurde das Lesen von DVDs beschleunigt sowie ein MP3-Dekoder, ein Anti-Bildschirmschoner-System und MP4A-Unterstützung hinzugefügt.
Der Autor, Nicolas Det, schreibt:
"Es ist Zeit, MPlayer 0.91 für MorphOS zu veröffentlichen! Ich hoffe, Sie werden daran Ihre Freude haben. Schauen Sie in die Readme-Datei, um eine Auflistung der Veränderungen zu finden.
Ich möchte gerne folgenden Personen danken:
- André Siegel für sehr gut aussehende Icons
- Emanuel Steen für die Dokumentation
- Sigbjørn Skjæret für viele Verbesserungen und Bugfixes
- Harry Sintonen für viele Verbesserungen und Bugfixes
- sowie allen MorphOS-Nutzern (inklusive der Entwickler :-))"
(snx)
[Meldung: 05. Nov. 2003, 12:40] [Kommentare: 22 - 06. Nov. 2003, 15:04]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
05.Nov.2003
Heise Newsticker
|
Heise: Microsoft setzt Kopfgeld auf Wurm-Autoren aus
Wie der Heise Newsticker berichtet, will der Software- und
Spielekonsolenhersteller Microsoft mit einer Art Kopfgeld gegen die Autoren
der stark verbreiteten Windows-Würmer W32.Blaster und Sobig vorgehen.
Hinweise, die zu Festnahmen führen, sollen mit bis zu 250.000 US-Dollar
belohnt werden. Lesen Sie Näheres unter dem Titellink. (cs)
[Meldung: 05. Nov. 2003, 11:51] [Kommentare: 29 - 09. Nov. 2003, 04:06]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
05.Nov.2003
ANN
|
Articia S: Genesi und Hyperion äußern sich detaillierter zum angeblichen "Bug"
Im Rahmen einer Diskussion im Thread "Pegasos Italia" auf ANN haben Raquel Velasco und Bill Buck von Genesi sowie Ben Hermans von Hyperion erstmals detailliertere Angaben zum angeblichen Bug in der Articia-S-Northbridge gemacht.
Genesi veröffentlichte dabei im Verlauf der genannten Diskussion ein Versuchsprotokoll, mit dem ein jeder die angebliche Problematik selber nachvollziehen könne:
"Das folgende Problem besteht mit den gegenwärtigen Articia-S-Versionen:
Das CPU-Interface ist nicht in der Lage, alle nötigen Transaktionen von PCI zum Speicher der CPU sichtbar zu machen. Dies führt zu verpassten (fehlenden) "Snoop-Responses" von der CPU im Falle einer modifizierten Cache-Line. Daraus können fehlerhafte Daten resultieren.
Das Problem kann verifiziert werden, indem man das System einer großen DMA-Last unterwirft:
1) Legen Sie eine Linux-Partition mit dem ReiserFS unter Nutzung des IDE-Kanals an
2) Legen Sie eine Linux-Partition mit dem ReiserFS unter Nutzung eines Firewire-Laufwerks an
3) Legen Sie irgendeine Linux-Partition an (jedes Gerät ist möglich)
4) Aktivieren Sie DMA für IDE, indem Sie 'hdparm' nutzen
5) Kopieren Sie einige Daten von ~1-2 GB unter Verwendung von 1) und 2)
6) Melden Sie 1) und 2) ab (unmount)
7) Starten Sie 'reiserfsck' unter Verwendung eines endlosen Shell-Skripts für 1) und 2)
8) Starten Sie einen FTP-Transfer einer riesigen Datei (größer als der Speicher+Swap) unter Nutzung von 3) und lassen Sie die Checksumme für diese Datei durch ein endloses Shell-Skript berechnen
Vergewissern Sie sich, dass der L2-Cache des Prozessors während Ihres Tests aktiviert ist. Betrachten Sie die Ergebnisse.
Benötigte Materialien:
1 - "Red Hat"-Linux-Distribution 7.x
2 - IDE-Festplatten
1 - PCI-Firewire-Karte
1 - 1394-Firewire-Festplatte
Anmerkungen:
Zeile 1) - Ein IDE-Laufwerk für das Betriebssystem
Zeile 2) - Benötigt eine PCI-Firewire-Karte, 1394-Firewire-Karte und Software-Treiber für selbiges
Zeile 3) - Konfigurieren Sie die Partition auf einem zusätzlichen IDE-Laufwerk
Erfordert mindestens zwei Wochen Vollzeit-Beschäftigung (möglicherweise drei Wochen) für jemanden mit fortgeschrittener Linux-Konfiguration und Test-Erfahrung."
Hyperions Stellungnahme dazu lautet wie folgt:
"Dieses 'so genannte' Problem ist das unmittelbare Ergebnis der Fähigkeit des Articia S, Speicherzugriffe des Prozessors und des PCI-Busses zu handhaben.
Dieses Verhalten reduziert die Latenz, ist aber in der Wintel-Welt unbekannt, weshalb die Linux-Treiber dafür keine Sorge tragen.
In der Wintel-Welt ist es entweder der CPU oder dem PCI-Busmaster erlaubt, in den Speicher zu schreiben, aber nicht beiden zur selben Zeit.
MAI hat die Linux-Treiber überarbeitet, damit zurechtzukommen, und Hyperion ist sich dieses Features bereits seit einiger Zeit bewusst und hat es beim Schreiben der DMA-fähigen Treiber für die AmigaOne-Hardware berücksichtigt. [...]" (snx)
[Meldung: 05. Nov. 2003, 10:53] [Kommentare: 243 - 10. Nov. 2003, 16:36]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
05.Nov.2003
|
Novell will SuSE kaufen / IBM möchte in Novell investieren
Wie CNN Money meldet,
beabsichtigt Novell, für 210 Millionen Dollar die deutsche SuSE Linux
GmbH zu übernehmen. Zugleich will IBM für 50 Millionen Dollar
Novell-Aktien erwerben. (snx)
[Meldung: 05. Nov. 2003, 10:37] [Kommentare: 3 - 06. Nov. 2003, 22:48]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
04.Nov.2003
AmigaWorld (ANF)
|
Veranstaltung: Fotos von der AmigaOne-Präsentation in Peking (Update)
Im vergangenen September präsentierte Alan Redhouse, Inhaber von
AmigaOne-Distributor Eyetech, die Pläne des Unternehmens bezüglich
des neuen AmigaOne PowerPC-Systems auf einer großen Computer-Konferenz
im chinesischen Peking.
Dabei demonstrierte er das AmigaOS 4 auf dem
AmigaOne innerhalb der Ausstellungshalle. Von der Veranstaltung
sehen Sie einige Fotos auf der Website unter dem Titellink. Außerdem
können Sie eine mit Babelfish übersetzte Version eines Newsbeitrags aus
der Tageszeitung Guangming Daily hier online
lesen.
Update:
Die Präsentation, die Alan Redhouse bei seiner ersten Konferenz in
Fernost im Februar 2003 verwendet hat, ist ebenfalls
im Web
zu finden. Die Präsentation liegt als PowerPoint-Datei vor und kann
hier
heruntergeladen werden. (nba)
[Meldung: 04. Nov. 2003, 23:55] [Kommentare: 23 - 18. Jan. 2004, 16:24]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
04.Nov.2003
RELEC Software & Hardware (ANF)
|
Informationen zu Pegasos II in der Schweiz
Um allen potentiellen Schweizer Pegasos-II-Kunden eine Anlaufstelle
im Internet zu geben, wurde heute die Website http://www.pegasos-suisse.com aktualisiert.
Die Seite
enthält alle wichtigen Informationen und Spezifizierungen, was die neuen
Konfigurationen betrifft, sowie die neuen Preise des kommenden
PowerPC-Systems. Man sollte hervorheben, dass ab jetzt eine neue
vollständige Rechner-Konfiguration mit PowerPC G4 1GHz weniger kostet als
die alte Rechner-Konfiguration mit PowerPC G3 600MHz. (nba)
[Meldung: 04. Nov. 2003, 23:50] [Kommentare: 27 - 11. Nov. 2003, 18:39]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
04.Nov.2003
Martin Rebentisch (DaFreak) (ANF)
|
Musik: Liquid Skies records #059
Die Szenengruppe Liquid Skies hat heute ihren 59. Musikpack veröffentlicht. Er beinhaltet ein Musikstück vom Musiker Lcr und das dazu passende Cover von Kuadziw.
Im Folgenden einige weitere Informationen zum Track:
- Titel: Psycho Being
- Artist: Lcr
- Stil: Drum'n'Base
- Spiellänge: 3:19
- Format: mp3 (128kbps)
Das gezippte File mit einer Größe von rund 3,1 MB steht unter dem Titellink zum Download bereit. (cg)
[Meldung: 04. Nov. 2003, 21:37] [Kommentare: 3 - 05. Nov. 2003, 19:57]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
04.Nov.2003
Amiga.org
|
IBM erhält Zuschlag für den Prozessor der X-Box 2 von Microsoft
Wie Microsoft und IBM am 3. November bekannt gegeben haben, wird die nächste Generation von Microsofts Spielkonsole "X-Box" einen noch zu nennenden IBM-Prozessor nutzen. Der IBM-Chip wird den gegenwärtig für die X-Box genutzten Pentium III von Intel ersetzen. IBM produziert bereits den Prozessor für Nintendos Gamecube und entwickelt mit Sony die CPU für die Playstation 3.
Weitere Informationen finden Sie bei EE Times und Heise. (snx)
[Meldung: 04. Nov. 2003, 12:40] [Kommentare: 33 - 06. Nov. 2003, 09:27]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
03.Nov.2003
Amigan Software (Website)
|
Software-Updates von Amigan Software
Die Shareware-Schmiede Amigan Software hat drei seiner Software-Titel
aktualisiert.
Der Snake-Klon "Worm Wars" wurde in der Version 7.61 für AmigaOS und Windows veröffentlicht.
Die Freeware Report+ erschien in der Version 5.76. Das Tool basiert auf
ReAction/GadTools, setzt AmigaOS 3.9 voraus und bietet zehn verschiedene
Funktionen: Beispielsweise können mit Report+ Aminet-Readmes erstellt, das
Commodore Bug Reporting Tool ersetzt werden oder die Byte-Anzahl für jedes
Verzeichnis angezeigt werden.
Bei Saga, jüngst in der Version 1.34a erschienen, handelt es sich um eine
Konvertierung des 1981 bei TSR erschienenen Brett-Spiels "Saga: Age of
Heroes". (nba)
[Meldung: 03. Nov. 2003, 23:42] [Kommentare: 0]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
03.Nov.2003
Thore Böckelmann (ANF)
|
System-Monitor: Scout Version 3.3
Thore Böckelmann hat Version 3.3 des System-Monitors veröffentlicht.
Scout ist ein Systemmonitor, d. h. viele für den reibungslosen Betrieb
des Rechners notwendige Strukturen, wie z. B. Tasks, Ports, Assigns,
System-Erweiterungen, residente Befehle, Interrupts, usw., können
angeschaut und auf viele dieser Strukturen können auch bestimmte
Aktionen ausgeführt werden.
Die Liste der Änderungen ist wieder einmal sehr lang, sodass sich
Interessierte das Change-Log durchlesen sollten. Der Source wird
nun nicht mehr als separates Archiv veröffentlicht, da Scout seit dem
28. August 2003 endlich echtes OpenSource ist. Der komplette Source ist
ausschließlich bei sourceforge.net als öffentliches CVS-Repository
verfügbar.
Das Binärarchiv wurde zeitgleich auch ins Aminet gestellt, die
Verfügbarkeit kann sich aber auf Grund der Aminet-typischen Laufzeit noch
einige Tage verzögern. (nba)
[Meldung: 03. Nov. 2003, 23:38] [Kommentare: 2 - 05. Nov. 2003, 18:36]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
03.Nov.2003
Chris Hodges (Website)
|
Poseidon: Unbekannter verbreitete Crack-Instruktionen
Wie der Autor von Poseidon, Chris Hodges, auf seiner Webseite mitteilt, wurden am 2. November über drei öffentliche Mailinglisten Instruktionen zum Cracken seines USB-Stacks verbreitet.
Laut Chris Hodges geschah dies unter dem Tarnnamen "Dan Gaines" und, zur Verwischung der Spuren, über einen Freemailer in London sowie einen anonymen Proxy. Die hohe Anzahl an Grammatikfehlern lasse es jedoch wenig wahrscheinlich erscheinen, dass der Versender der E-Mail tatsächlich englischer Muttersprachler sei. Da der Nutzer "Dan Gaines" erst vor einer Woche angemeldet worden sei, vermutet der Autor einen geplanten Angriff gegen ihn.
Die Auswirkungen dieser Tat auf die weitere Entwicklung Poseidons seien noch abzuwägen - die Auswirkung auf seine Motivation aber bereits verheerend.
Die weiteren Mutmaßungen Chris Hodges' finden sich auf dessen Webseite in der Mitteilung vom 3. November. (snx)
[Meldung: 03. Nov. 2003, 19:24] [Kommentare: 70 - 06. Nov. 2003, 16:29]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
03.Nov.2003
Brad Webb (E-Mail)
|
Amiga Update Newsletter von Brad Webb #031031
Unter dem Titellink finden Sie den kompletten Newsletter von Amiga Update
für den Oktober 2003. In seinem englischsprachigen Newsletter fasst Brad
Webb einmal monatlich alle wichtigen Neuigkeiten zum Thema Amiga zusammen.
Themen dieser Ausgabe:
- Amiga Shows in Ottawa, Canada, and near Valence, France
- Amizilla widens scope for prize
- STFax 5 goes freeware
- fxPAINT 2.02 Update available
- StarAM Plan Spreadsheed Update
- DVD Tools for Amiga
- PowerIcons 1.04 Release
Brad Webb bittet alle Leser um Unterstützung in Form von
Zusendungen neuer Veranstaltungstermine. (nba)
[Meldung: 03. Nov. 2003, 17:51] [Kommentare: 0]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
03.Nov.2003
|
Aminet Uploads bis 03.11.2003
Hier die seit unserer letzten Meldung neu hinzugekommenen
Aminet-Uploads:
ix2xml.lha comm/misc 25K+Microdot-II index file to XML converter.
ReadAIMLogs.lha comm/misc 41K+AmigAIM logfile to text converter. Sour
MakeHTMLMap.lha comm/www 531K+Powerful WWW Gallery/Catalog Creator (A+
MCC_HotkeyStr.lha dev/mui 45K+HotkeyString custom class for MUI
AmiWBOnPegasos.lha docs/help 4K+How to install and run AmigaOS 3.9 Workb
AmigaPower.lha docs/hyper 61K+AMiGa=PoWeR French Amiga Magazine (26 Oc
NotizieAmiga.lha docs/lists 1.7M+Mailing-list NotizieAmiga 10/2003 (Itali
Saga.lha game/board 330K+Saga 1.34a: Conversion of TSR boardgame
DC2Lvl-EMine2.lha game/data 454K+99 levels for Diamond Caves II
WormWars.lha game/misc 538K+Worm Wars 7.61: Advanced snake game
AS-FlowerGarde.lha game/think 202K+Windmill Solitaire Game
AS-Scottish.lha game/think 199K+Scottish Solitaire Game
AS-Windmill.lha game/think 168K+Windmill Solitaire Game
trilero68kb2.lha game/think 878K+Second beta version of trilero simulator
ArakAttack.lha hard/drivr 166K+V0.92 USB Driver for Amithlon & OpenPCI
X-Media.lha hard/drivr 276K+Clean Software hack to see modes >1024x7
ADC-WinUAE.lha hard/hack 10K+ADC For Amiga Forever 5, WinUAE, GPL.
calculus.lha misc/math 315K+Mathematics Calculator
acidtake.mpg mods/mpg 10M+AcidTakeOver. Techno (MP3) tune from Emu
amphetarmx.mpg mods/mpg 9.2M+AmphetamineRMX. Techno/Trance/House (MP3
nofuture_Music.lha mods/synth 147K+Music Demos from Games
nofuture_Phase.lha mods/synth 147K+Music Demos from Games
EasyPlayer.lha mus/play 109K+The GUI for *all* shell-based music play
MiniPlayer16.lha mus/play 104K+Simple module player
PNGicons128x12.lha pix/icon 1.4M+Collection of PNG icons for Amiga Pegaso
PNGicons16x16.lha pix/icon 741K+Collection of PNG icons for Amiga Pegaso
PNGicons22x22.lha pix/icon 209K+Collection of PNG icons for Amiga Pegaso
PNGicons32x32.lha pix/icon 1.9M+Collection of PNG icons for Amiga Pegaso
PNGicons48x48.lha pix/icon 3.4M+Collection of PNG icons for Amiga Pegaso
PNGicons64x64.lha pix/icon 4.7M+Collection of PNG icons for Amiga Pegaso
PNGicons96x96.lha pix/icon 335K+Collection of PNG icons for Amiga Pegaso
USBStickPowerI.lha pix/icon 6K+A cool PowerIcon for USB MemorySticks
WHD-Icons.lha pix/icon 391K+Games icons for WHDload installs
AP24Covers.lha pix/misc 340K+AMiGa=PoWeR n 24 Covers Recto & Verso
mv_gfx.lha pix/wb 254K+NewGfX for Mysticview
SinisrusOS3.9.jpg pix/wb 531K+Screen Grab of OS 3.9 Workbench
ExtraLib.lha util/libs 357K+Complex dynamic buffer system, and other
ReportPlus.lha util/misc 308K+Report+ 5.76: Multipurpose utility
StartBar-ITA.lha util/misc 95K+Italian version of StartBar
Gyrok_PowerIco.lha util/wb 321K+Gyrok_PowerIcons
PowerIcons.lha util/wb 393K+NEW! 32bit PNG icons on your Amiga !!! (
(nba)
[Meldung: 03. Nov. 2003, 17:45] [Kommentare: 0]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
03.Nov.2003
Mikey C (ANF)
|
OS4: Vorführungen in England Mitte November (Update)
Der englische South Essex Amiga Link gibt bekannt, dass er bei seinem nächsten Gruppentreffen AmigaOS 4 auf dem AmigaOne vorführen wird. Das Treffen wird am Freitag, dem 14. November von 19 bis 23 Uhr in Basildon, Essex, stattfinden.
Und am Sonntag, dem 16. November, wird der SEAL das Gespann zusammen mit der "Amiga North Thames"-Gruppe auf deren Zusammenkunft in Enfield, NE London, zwischen 13 und 17 Uhr neuerlich demonstrieren.
In beiden Fällen handelt es sich um keine größere Veranstaltung mit Händlern oder Rednern, aber jedermann ist willkommen und der Eintritt frei.
Für die Anfahrt zu den Veranstaltungen konsultieren Sie bitte die jeweilige Homepage:
SEAL: http://www.seal-amiga.co.uk
ANT: http://www.amiganorththames.co.uk
Update: Die Veranstaltung in Enfield wurde mittlerweile um eine Woche vorverlegt und findet somit bereits am Sonntag, dem 9. November statt. (snx) (Translation: snx)
[Meldung: 03. Nov. 2003, 17:20] [Kommentare: 37 - 05. Nov. 2003, 23:46]
[Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
|
| |
| Aktuelle Diskussionen |
 |
|
|
|
| Letzte Top-News |
|
|
|
|
| amiga-news.de |
|
|
|
|
| |
|
|
