amiga-news ENGLISH VERSION
.
Links| Forum| Kommentare| News melden
.
Chat| Umfragen| Newsticker| Archiv
.

[Login] [Registrieren] [Passwort vergessen?]

< Nächste MeldungVorige Meldung >
11.Jun.1999



In eigener Sache
Da mein Töchterchen krank geworden ist und meine uneingeschränkte Aufmerksamkeit braucht, gibt es heute und voraussichtlich morgen keine News.
Nachtrag 13.06.1999:
Ivana geht es ein wenig besser :-), allerdings ist die Krise noch nicht vorüber. Sie hat einen wirklich sehr hartnäckigen Durchfall, verbunden mit krampfartigen Bauchschmerzen, die jede Stunde wiederkommen, was uns natürlich alle um den Schlaf bringt. Sie ist aber sehr tapfer und hat sich sehr über die unzähligen Genesungswünsche aus aller Welt per eMail gefreut. Sie hat gesagt, daß sie für Euch ein Bild malen wird, wenn es ihr wieder besser geht.

Ich kann daher natürlich nur sehr eingeschränkt an den News arbeiten und werde nur News bringen, die ich per eMail bekomme bzw. auf Anhieb finde. Englische News lasse ich wie sie sind, Martin Baute wird sie unter News & Stories übersetzen.
Wer weitere News findet, kann sie ja evtl. im Newsforum selbst eintragen, bis wieder alles im grünen Bereich ist. Ich hoffe selbstsüchtig, daß das möglichst schnell der Fall ist ;-).
Ganz herzlichen Dank für Euer aller Verständnis :-).
Nachtrag 14.06.1999:
Ivana geht es wieder bestens und kann schon wieder schimpfen wie ein Rohrspatz :-). (ps)

[Meldung: 11. Jun. 1999, 08:00] [Kommentare: 0]
[Per E-Mail versenden]  [Druck-Version]  [ASCII-Version]
< Nächste MeldungVorige Meldung >

.
Impressum | Datenschutzerklärung | Netiquette | Werbung | Kontakt
Copyright © 1998-2024 by amiga-news.de - alle Rechte vorbehalten.
.