amiga-news.de - Archiv

Archiv 03/2023

`28.Mär.2023` Indie Retro News (Webseite)	Arcade-Umsetzung: Shoot'em Up 'Xevious' (Beta) Xevious ist ein 1982 von Namco veröffentlichtes, vertikal scrollendes Shoot'em Up. Jean-François 'jotd' Fabres arbeitet derzeit an einer Amiga-Umsetzung (Video),die einen AGA-Amiga voraussetzt. Eine aktuelle Beta-Version kann von seiner Webseite kostenlos oder gegen eine kleine Spende heruntergeladen werden. (cg) [Meldung: 28. Mär. 2023, 17:03] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`28.Mär.2023`	Web-Browser: AmiFox 0.3 "AmiFox" stellt moderne Webseiten auf einem Amiga dar, in dem es die von einem Web Rendering Proxy ("AmiFox-Server") in Bilder konvertierten Seiten herunterlädt und anzeigt. Version 0.3 bringt diverse kleinere Änderungen mit, die laut Autor vor allem den Bedienkomfort des Browsers steigern sollen: Copy Text from selected webpage (AmiFox-Server 0.2+) Copy Clipboard from Server (AmiFox-Server 0.2+) IFF Format (AmiFox-Server 0.2+) send longer texts to page (needs texteditor.mcc) Mouse wheel support Shift cursor up/down send as Page up/Down (AmiFox-Server 0.2+) Error message when Datatype could not load image send Youtube URLs to AmiTube send Google Maps and OpenStreetmap positions to Mapparium AROS Version atm i386 and 64bit ABIv11 Read URL at Mouse position direct download of catched URL at mouse position save Webpage Image Copy/Paste URL (cg) [Meldung: 28. Mär. 2023, 16:55] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`27.Mär.2023` Amigans Forum (ANF)	AmigaOS 4: NVMe-Gerätetreiber für SSD Neben seinem Audio-Treiber für Intel HD Audio (amiga-news.de berichtete) widmet sich Harald Kanning nun einem NVMe-Gerätetreiber für SSDs und hat unter dem Titellink die erste Version 53.1 veröffentlicht. Wie der Autor ausführt, steht NVMe für "Non-Volatile Memory Express" und ist ein Übertragungsprotokoll für den Anschluss von Massenspeicher an einen Computer. Im Gegensatz zu SATA ist NVMe speziell für SSDs konzipiert. Es gibt keinen separaten Speicher-Controller. Stattdessen wird die NVMe-SSD über einen M.2-Steckplatz direkt mit dem PCIe-Bus verbunden. Aktuell bietet keines der NG-Systeme (AmigaOne X1000, AmigaOne X5000 etc.) einen M.2-Steckplatz direkt auf dem Mainboard. Da aber ein NVMe-M.2-Steckplatz im Grunde ein PCIe-x4-Steckplatz (Artikel über PCIe-Steckplätze) mit einem anderen Formfaktor ist, kann man eine passive PCIeM.2-Adapterkarte verwenden. Diese Adapterkarten sind mit einem PCIe x1- oder PCIe x4-Anschluss erhältlich. Allerdings sollten keine Adapterkarten mit mehreren M.2-Steckplätzen verwendet werden, da diese nicht funktionieren. Getestet wurde der Treiber auf einem AmigaOne X5000 und im x4-Slot mit den folgenden Laufwerken: Samsung 970 EVO 1TB WD Black SN770 1TB Dafür hat der Entwickler eine paar erste Benchmarks zur Verfügung gestellt: p50x0SATA.device: Samsung 840 SSD 120GB Kopieren einer 1-GB-Datei von RAM: nach NGFS/01: 51.5MB/s (20.4 sec) Kopieren einer 1-GB-Datei von NGFS/01 nach RAM: 98,9 MB/s (10,6 Sek.) nvme.device: Samsung 970 EVO SSD 1TB Kopieren einer 1-GB-Datei von RAM: nach NGFS/01: 129,5 MB/s (8,1 Sek.) Kopieren einer 1-GB-Datei von NGFS/01 nach RAM: 152,0 MB/s (6,9 Sek.) Kopieren einer 1-GB-Datei von RAM: nach SFS/02: 327,7 MB/s (3,2 Sek.) Kopieren einer 1-GB-Datei von SFS/02 in den RAM : 233,0 MB/s (4,5 Sek.) (dr) [Meldung: 27. Mär. 2023, 06:12] [Kommentare: 8 - 27. Mär. 2023, 21:20] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`27.Mär.2023` AmiKit (Twitter)	Workbench-Distribution: AmiKit XE 12.1 für Raspberry Pi und Windows/Mac/Linux Vor rund 10 Tagen hatte AmiKit hat die Version 12.0 der Workbench-Distribution AmiKit XE veröffentlicht (amiga-news.de berichtete). Gestern wurde mit der Version 12.1 ein Hotfix zur Verfügung gestellt, das unter anderem AmiSSL 5.8 hinzufügt und nun eine Installation von AmigaOS 3.2.2 via Morpheuz ermöglicht, was vorher scheiterte, falls AmiKit bereits mit AmigaOS 3.2.1 lief. Ebenso funktioniert unter Windows/Mac/Linux nun wieder das Öffnen von Dateien mit RabbitHole-Apps per Doppelklick. Ausführliche Änderungsnachweise für Windows/Mac/Linux bzw. für den Einplatinenrechner Raspberry Pi 4/400. (dr) [Meldung: 27. Mär. 2023, 05:46] [Kommentare: 1 - 27. Mär. 2023, 19:07] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Mär.2023`	Tutorial: Installationsanleitung für AmigaOS 4.1 unter QEMU 8 QEMU ist ein Open-Source Computeremulator und -virtualisierer. QEMU ist in der Lage, einen kompletten Computer in Software zu emulieren, ohne dass Hardware-Virtualisierung unterstützt werden muss. So ist es auch möglich, Amiga-Betriebssysteme wie AROS, AmigaOS oder MorphOS auf QEMU zu emulieren. Diese Unterstützung wird vom QEMU-Entwickler Zoltan Balaton bereitgestellt, der auf einer eigens dafür eingerichteten Webseite jede Menge Tipps und Infos gibt. Amiga-News.de hatte sich Mitte 2021 im Zuge des Artikels "Exkurs zur Nutzung von Amiga-Betriebssystemen auf nicht-nativer Hardware" die Installation von MorphOS unter QEMU 6 angesehen. Vor kurzem wurde der erste Freigabe-Kandidat von QEMU 8 veröffentlicht. Was hat sich aus Amiga-Sicht wichtiges geändert: via-ac97: Grundlegende Implementierung der Audiowiedergabe über VIA-Southbridge-Chip (erstmals ist es möglich, die Soundunterstützung des via-ac97 direkt unter der Pegasos-2-Emulation nutzen zu können) sm501: Weitere 2D-Rasteroperationen implementiert (einfache Implementierung für zwei Rasteroperationen hinzugefügt, die von AmigaOS 4.1 verwendet werden, um Grafikprobleme bei einigen Programmen wie z.B. IBrowse zu beheben) Fix PCI interrupt routing: Behebung von PCI-Interrupts innerhalb der Pegasos-2-Emulation unter Linux, MorphOS und AmigaOS. Dies macht es jetzt erstmals möglich, die Netzwerkunterstützung über den RTL8139-Treiber unter AmigaOS 4.1 aktivieren und benutzen zu können Unser Leser Rene Engel hat in Zusammenarbeit mit Zoltan Balaton eine Installationsanleitung für AmigaOS 4.1 unter QEMU 8 erstellt, die er freundlicherweise für eine Veröffentlichung zur Verfügung stellt und die im Laufe der Zeit verfeinert und angepasst werden soll: 1. Vorbereitungen 1.1 Was wird benötigt AmigaOS 4.1 Pegasos-2-Version (erhältlich z.B. bei Alinea Computer) Die CD muss in Form einer ISO-Datei vorliegen, was zum Beispiel unter Windows mit dem kostenlosen Tool ImgBurn einfach gelingt. Benötigt werden außerdem AmigaOS 4.1 Final Edition Update 2 und AmigaOS 4.1 Update 3, das man nach der Registrierung und nach der Eingabe des mitgelieferten CD-Keys kostenlos von der Hyperion Entertainment Webseite herunterladen kann. Da Besitzer der AmigaOS 4.1 Final Edition keinen Zugriff mehr auf das AmigaOS 4.1 Update 3 haben, müsste man sich einen anderen Weg suchen, um an die benötigten Dateien zu kommen. Alternativ könnte man zusätzlich auch noch die AmigaOS 4.1 Sam460-Version käuflich erwerben: diese enthält ebenfalls die Dateien. QEMU 8: dort gibt es aktuell noch keine fertigen Builds (müssen selbst kompiliert werden) Windows-Executables werden aber auf Emaculation.com zur Verfügung gestellt Executables für Intel-Macs stehen ebenso auf Emaculation.com zur Verfügung gestellt Unter macOS sollte vorher der Paketmanager Homebrew und Xcode installiert werden, wie in diesem Artikel beschrieben. Über das Terminal kann man dann QEMU wie folgt installieren: brew install Qemu Bis fertige Builds für macOS mit Apple-Chips zur Verfügung stehen, ist es nötig, den Source Code selber zu kompilieren. Mit Erscheinen der finalen Version von QEMU 8 wird auch Homebrew seine Pakete auf die neue Version 8.0 angepasst haben. Derzeit lassen sich dort alle Versionen bis einschließlich Qemu 7.2 abrufen und installieren. Flash Update für Pegasos 2 Entweder von der bplan-Homepage (funktioniert nur unter macOS mit rechter Maustaste und "Speichern unter...") oder über die Wayback Machine die Datei "up050404" herunterladen. Die Datei "extract_rom_from_updater" (direkter Download) ist auf der Qmiga-Projektseite verfügbar und wird benötigt, um daraus ein Pegasos2.rom extrahieren zu können. Dort ist auch beschrieben, wie der "updater" zu benutzen ist. einen Entpacker, der LHA-gepackte Dateien entpacken kann wie z.B. 7-zip. Für Linux und macOS gibt es ähnliche Tools, die das bewerkstelligen können. das Freeware Programm UltraISO (Windows), ein Tool, das ISO-Dateien öffnen und bearbeiten kann. Auch für Linux und macOS gibt es ähnliche Tools, die das bewerkstelligen können. 1.2. Erstellen eines QEMU-Festplattenimages Über die Konsole/Shell/Terminal unter Windows/Linux/Mac: Qemu-img create –f raw hd.img 2G 2G steht hier für 2 Gigabyte Festplattengröße und kann individuell angepasst werden, je nachdem, wie groß die virtuelle Festplatte werden soll. Für den Anfang empfehle ich nicht höher als 2GB zu gehen. Wichtig: für die Erstellung des hd.img muss man sich dabei im QEMU-Verzeichnis befinden. 1.3 Anpassung des Installationsmediums Bevor wir mit der Pegasos-2-Emulation unter QEMU booten können, muss das Installationsmedium angepasst werden. Als erstes solltet ihr die Archive "AmigaOS 4.1 Final Edition Update 2" und "AmigaOS 4.1 Update 3" entpacken und im entpackten Ordner nach der Datei "PCIGraphics.card" im Ordner Content/Kickstart bzw. nach der Datei "siliconmotion502.chip" im Ordner Files_Sam460ex/Kickstart suchen. Die Dateien "siliconmotion502.chip" und "PCIGraphics.card" kopiert ihr jetzt auf eure AmigaOS 4.1 FE Pegasos2InstallCD.ISO mit Hilfe von UltraIso in das Verzeichnis /System/Kickstart. Anschließend müsst ihr nur noch die Datei "Kicklayout" in den Ordnern Kickstart und /System/Kickstart mit einem TextEditor öffnen und folgende Zeile ohne "" hinzufügen: für das Kicklayout im Kickstart-Verzeichnis: "MODULE System/Kickstart/siliconmotion502.chip" für das Kicklayout in System/Kickstart-Verzeichnis: "MODULE Kickstart/siliconmotion502.chip" Speichert die Änderungen unter UltraIso ab. Der Bootloader sollte von den Veränderungen nicht betroffen werden und die Pegasos2InstallCD.ISO sollte immer noch Bootbar sein. 2. Booten von QEMU Es handelt sich hier um eine reine Grundbefehlszeile, um von der Pegasos2InstallCD.ISO unter QEMU booten zu können. Die Pfade zum pegasos2.rom, hd.img und auch zum Pegasos2InstallCD.iso müssen dementsprechend angepasst werden. Stellt sicher, dass ihr euch im QEMU-Verzeichnis befindet und tippt folgende Befehlszeile ein: qemu-system-ppc -L pc-bios -M pegasos2 / -bios /pfad/zum/pegasos2.rom / -vga none / -device sm501 / -drive if=none,id=cd,file=/pfad/zum/Pegasos2InstallCD-53.54.iso,format=raw / -device ide-cd,drive=cd,bus=ide.1 / -drive if=none,id=hd,file=/pfad/zu/eure/hd.img,format=raw / -device ide-hd,drive=hd,bus=ide.0 / -device rtl8139,netdev=net0 / -netdev user,id=net0 / -rtc base=localtime / -serial stdio Unter MacOs ist die Zeile -display cocoa oder -display sdl zusätzlich mit anzugeben da sonst kein Fenster geöffnet wird. Wenn alles geklappt hat begrüßt euch Qemu mit der Pegasos2 SmartFirmware. Hier gebt ihr jetzt einfach folgenden Befehl ein: boot cd amigaboot.of Die SmartFirmware sollte jetzt AmigaOS 4.1 booten. Die Installation von AmigaOS 4.1 läuft dann wie gewöhnlich ab: Festplatte partitionieren, Bootloader installieren etc. Wichtig: AmigaOS 4.1 FE lässt sich derzeit nur auf FFS-formatierten, virtuellen Festplatten installieren und booten. Partitionen mit dem Filesystem SFS werden nicht angemeldet unter AmigaOS 4.1 für Pegasos 2 (das Problem wird bereits untersucht). Eine bebilderte pdf-Anleitung findet man auf den Seiten von Amedia Computer France. Nach der Installation auf eurer virtuellen Festplatte und nach Auswurf der Installations-CD (ISO) genügt der Befehl boot hd:0 amigaboot.of unter der SmartFirmware, um von eure virtuelle Festplatte zu booten: Aus irgendeinem Grund, der bisher noch nicht bekannt ist, startet der erste Bootvorgang nach der Installation in Pal-LowRes-Modus und es kommt zu fehlerhaften Bilddarstellung. Das Problem lässt sich aber leicht beheben, indem man einfach System/Prefs/Screenmode aufruft und dort einen 16 Bit-Bildschirm auswählt. 3. Fazit Ich bin unglaublich positiv überrascht, wie schnell das ganze läuft und dazu auch noch 2D-beschleunigt. So etwas kannte ich von anderen Emulatoren vorher noch nicht. Es läuft noch nicht alles perfekt, aber immerhin lassen sich die alltäglichen Dinge bereits unter AmigaOS 4.1 benutzen. Auf 16 Bit ist die Bildschirmauflösung auf 1440x900 beschränkt und es gibt keine 3D-Beschleunigung. In diesem YouTube-Video zeige ich die generelle Benutzbarkeit der Workbench unter der Pegasos-2-Emulation: mp3-Dateien abspielen, Multitasking, Ladezeiten und Darstellung von Ordnern mit vielen Dateien etc. Der größte Dank gilt BALATON Zoltan der das ganze für uns und in seiner Freizeit programmiert hat. Ohne ihn wäre das nie möglich gewesen! Ich wünsche euch viel Spaß beim Testen! Solltet ihr an irgendeiner Stelle nicht weiter kommen, so schreibt einen Kommentar und schaut direkt ins Forum hier auf Amiga-News und stellt eure Fragen. Getestet wurde dies ausführlich unter macOS 13.2.1 mit Apple M1 Max. Es sollte aber genauso unter Linux und Windows möglich sein, wenn auch in etwas veränderter Form. (dr) [Meldung: 26. Mär. 2023, 09:46] [Kommentare: 31 - 16. Mai. 2023, 10:14] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Mär.2023`	Aminet-Uploads bis 25.03.2023 Die folgenden Pakete wurden bis zum 25.03.2023 dem Aminet hinzugefügt: AmiGemini.lha comm/net 239K AOS Gemini, Spartan, Gopher + Fin... COP.lha dev/debug 167K 68k Low Level Debugger MuForce.lha dev/debug 325K 68k V40 Enforcer,detect illegal R... MuGuardianAngel.lha dev/debug 347K 68k detect accesses to non-alloca... OsGrind.lha dev/debug 30K 68k Configurable Os argument checker SegTracker.lha dev/debug 17K 68k A global SegList tracking uti... eurochamp.lha docs/misc 247K Soccer Euro Champs 1960-2020 ... worldcup.lha docs/misc 655K Statistics of World Cups 1930... PcmciaCD.lha driver/med 11K 68k ATAPI PCMCIA CD driver Sony Vaio F1GP2023Carset.lha game/data 8K 2023 Carset for F1GP gse.lha game/edit 17K 68k Editor for Gunship2000 roster... MCE.lha game/edit 3.6M 68k Multi-game Character Editor MCE-OS4.lha game/edit 4.1M OS4 Multi-game Character Editor Gunship.jpg game/hint 375K A500/2000 Gunship Keyboard Ov... PhotoMosaic.lha gfx/misc 2.9M 68k Make Photo Mosaic from photo ... AmiSSL-5.8-OS3.lha util/libs 3.4M 68k OpenSSL as an Amiga shared li... AmiSSL-5.8-OS4.lha util/libs 3.1M OS4 OpenSSL as an Amiga shared li... AmiSSL-5.8-SDK.lha util/libs 2.3M AOS OpenSSL as an Amiga shared li... MMULib.lha util/libs 786K 68k Library to ctrl the MC68K MMUs VATestprogram.zip util/misc 7.3M 68k Versatile Amiga Testprogram (snx) [Meldung: 26. Mär. 2023, 08:52] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Mär.2023`	OS4Depot-Uploads bis 25.03.2023 Die folgenden Pakete wurden bis zum 25.03.2023 dem OS4Depot hinzugefügt: amissl-sdk.lha dev/mis 2Mb 4.0 SDK for AmiSSL petsciirobots.lha gam/act 2Mb 4.1 PETSCII Robots ported to SDL terri-fried.lha gam/mis 2Mb 4.1 Everyone is dead except for... a... unext.lha gam/pla 26Mb 4.1 Super Mario Clone! vanillara.lha gam/str 4Mb 4.1 Red Alert/VanillaRA V1.1 Port fo... vanillatd.lha gam/str 3Mb 4.1 Tiberian Dawn/VanillaTD V1.1 Por... mce.lha gam/uti 4Mb 4.0 Multi-game Character Editor amissl.lha lib/mis 3Mb 4.0 OpenSSL as an Amiga shared library amigemini.lha net/bro 239kb 4.0 Gemini, Spartan, Gopher + Finger... nm2mw.lha uti/mis 2kb 4.0 NewMouse events into native IECL... vamp.lha vid/pla 2Mb 4.0 Virtual Amiga Multimedia Player (snx) [Meldung: 26. Mär. 2023, 08:52] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Mär.2023`	AROS-Archives-Uploads bis 25.03.2023 Die folgenden Pakete wurden bis zum 25.03.2023 den AROS-Archiven hinzugefügt: photomosaic.lha aud 3Mb Make Photo Mosaic from photo col... eurochamp.lha doc/mis 247kb statistics euro soccer 1960-2020 worldcup.lha doc/mis 655kb Soccer World Cup statistics 1930... lightwave_quick_guide.zip doc/tut 113Mb Video Tuttorial for Lightwave 3d... tecnoballz.i386-aros.zip gam/puz 3Mb brick breaking game. icon_pack_app_kensv4.lha gra/ico 168kb application drawer icon kens v4 vamp.lha vid/pla 2Mb Virtual Amiga Multimedia Player (snx) [Meldung: 26. Mär. 2023, 08:52] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Mär.2023`	MorphOS-Storage-Uploads bis 25.03.2023 Die folgenden Pakete wurden bis zum 25.03.2023 dem MorphOS-Storage hinzugefügt: MaestrixReloaded_2.1.lha Audio/Drivers The Maestrix 2: Reloade... Terri-Fried.lha Games/Misc Everyone is dead except... PhotoMosaic_1.0.lha Graphics/Misc Make Photo Mosaic from ... AmiTube_1.4.lha Multimedia The first YouTube Clien... VAMP_3.05.lha Multimedia A Multimedia Player pro... AmiSSL_5.8-68k.lha Network/SSL OpenSSL as an Amiga sha... SnoopDos_3.11_68k.lha System/Monitoring SnoopDos_3.11_68k.lha Pegasos.zip Videos Video of Pegasos by The... (snx) [Meldung: 26. Mär. 2023, 08:52] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Mär.2023`	WHDLoad: Neue Pakete bis 25.03.2023 Mit WHDLoad können Spiele, Szene-Demos und Intros von Cracker-Gruppen, die nur für den Diskettenbetrieb gedacht waren, auf der Festplatte installiert werden. Die folgenden Installationspakete wurden bis zum 25.03.2023 hinzugefügt: 2023-03-25 improved: Spellbound (Psygnosis) RawDIC imager used, decruncher relocated in fastmem, save hiscores, trainer added, 68000 quitkey, icons, hits and manual (Info) 2023-03-23 improved: Ghouls'n'Ghosts (Capcom/U.S.Gold) supports another version, 2nd button support, 68000 quitkey, icons and solution added (Info) 2023-03-19 improved: Body Blows (Team 17) countdown color fixed (Info) (snx) [Meldung: 26. Mär. 2023, 08:52] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Mär.2023` Amiga Future (Webseite)	AmigaRemix: Weitere Lieder hinzugefügt AmigaRemix stellt neue Abmischungen bekannter Soundtracks von Amiga-Spielen als MP3-Dateien zum Herunterladen bereit. Seit unserer letzten Meldung kamen folgende Titel hinzu: Midnight Resistance Live Performance Wild West World (Sunset Calm remix) Final Hyperbase a Live Performance Wild West World (snx) [Meldung: 26. Mär. 2023, 08:52] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Mär.2023` Amigaworld.net (Forum)	Elbox: pci.library 13.14 Unter dem Titellink stellt Elbox ein Update seiner pci.library für Nutzer des PCI-Busboards Mediator zur Verfügung. Angaben zu den Änderungen in der Version 13.14 liegen nicht vor. (snx) [Meldung: 26. Mär. 2023, 08:52] [Kommentare: 2 - 03. Mai. 2023, 06:36] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Mär.2023` Seiya (ANF)	PDF-Magazin: REV'n'GE 144 (italienisch/englisch) Das PDF-Magazin REV'n'GE ("Retro Emulator Vision and Game") liegt neben dem italienischen Original auch in englischer Übersetzung vor. Die Spiele-Reviews der REV'n'GE vergleichen, wo verfügbar, die Umsetzungen von Klassikern zwischen unterschiedlichen damaligen Plattformen. Zudem wird versucht, auch weniger bekannte Retrospiele herauszusuchen. In der neuesten Ausgabe geht es amigabezogen um "Enemy: Tempest of Violence (V2)", "Frontier: Elite II" und "OnEscapee". (snx) [Meldung: 26. Mär. 2023, 08:52] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]
`26.Mär.2023` Andreas Magerl (ANF)	Printmagazin: Ausgabe 137 der Amiga Future online lesbar Die deutsche und englische Ausgabe 137 (März/April 2019) des Printmagazins "Amiga Future" kann jetzt auf der Webseite des Magazins in Form von Bilddateien der Einzelseiten gelesen werden. Restbestände des Heftes sowie eine höheraufgelöste PDF-Version können beim Herausgeber erworben werden. (snx) [Meldung: 26. Mär. 2023, 08:52] [Kommentare: 0] [Per E-Mail versenden] [Druck-Version] [ASCII-Version]

<- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ->